Autorzy: Bolesław Cieślik, Bożena Iwanowska, Yan Kapranov. Tytuł: Cluster-corpus translation method in action : verifying legal translatemes in English, German, and Polish corpora / Bolesław Cieślik, Bożena Iwanowska, Yan Kapranov Źródło: W: Aktuelle Trends in der Übersetzungswissenschaft / Herausgegeben von Artur Dariusz Kubacki und Piotr Sulikowski Adres wydawniczy: Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2024 Opis fizyczny: S. 13-31 p-ISBN: 978-3-8471-1754-4 Seria: (Translation Landscapes - Internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft ; Band 8) Typ publikacji: ZRO Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 75.000
2/11
Autorzy: Yan Kapranov, Bożena Iwanowska, Bolesław Cieślik. Tytuł: Diachronic Interpretation of the Nostratic Macrofamily : A Comparative Study of Altaic, Afro-Asiatic, Dravidian, Eskimo-Aleut, Indo-European, Kartvelian, and Uralic Proto-Languages / Yan Kapranov, Bożena Iwanowska, Bolesław Cieślik Adres wydawniczy: Göttingen : V&R unipress, 2024 Opis fizyczny: 177 s. p-ISBN: 978-3-8471-1730-8 Seria: (Fields of Linguistics - Aktuelle Fragestellungen und Herausforderungen ; Band 5) Typ publikacji: ZK Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 300.000 Adres url:
3/11
Autorzy: Yan Kapranov, Bożena Iwanowska, Bolesław Cieślik. Tytuł: Principles of Constructing Microstructures in Etymological References : Perspectives on Modelling the Structure of Etymons / Yan Kapranov, Bożena Iwanowska, Bolesław Cieślik Adres wydawniczy: Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2024 Opis fizyczny: 147 s. p-ISBN: 978-3-8471-1772-8 Seria: (Fields of Linguistics - Aktuelle Fragestellungen und Herausforderungen ; Band 7) Typ publikacji: ZK Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 300.000 Adres url:
4/11
Autorzy: Bolesław Cieślik, Bożena Iwanowska, Yan Kapranov. Tytuł: Diachronic Interpretation of Phonological Processes in Vowel and Consonant Systems : Bomhard's Nostratic Tree Phylogeny for *phah- (~ *pheh-) / Bolesław Cieślik, Bozena Iwanowska, Yan Kapranov Źródło: Acta Humanitatis. - 2023, Vol. 1, iss. 1, s. 15-36 Typ publikacji: PAA Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 5.000 e-ISSN: 2956-8714 Adres url: DOI:
5/11
Autorzy: Bolesław Cieślik, Bożena Iwanowska, Yan Kapranov. Tytuł: The Digital Geo-Mapping Database and Platform of Holocaust and Genocide Processes in Europe (1933-1945) : Reference to the Resources from Belarus / Bolesław Cieślik, Bozena Iwanowska, Yan Kapranov Źródło: Acta Humanitatis. - 2023, Vol. 1, iss. 2, s. 107-128 Typ publikacji: PAA Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 5.000 e-ISSN: 2956-8714 Adres url: DOI:
6/11
Autorzy: Bolesław Cieślik, Bożena Iwanowska. Tytuł: White Russia or Belarus?? : German problems with the name of a certain state / Bolesław Cieślik, Bożena Iwanowska Źródło: W: Von der Fachübersetzung zur literarischen Übersetzung / Herausgegeben von Artur Dariusz Kubacki und Piotr Sulikowski Adres wydawniczy: Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2023 Opis fizyczny: S. 13-22 p-ISBN: 978-3-8471-1585-4 Seria: (Translation Landscapes - Internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft ; Band 7) Typ publikacji: ZRO Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 75.000
7/11
Autorzy: Bolesław Cieślik, Liwiusz Laska, Michał Rojewski. Tytuł: Egzamin na tłumacza przysięgłego : komentarz, teksty egzaminacyjne, dokumenty / redakcja naukowa Bolesław Cieślik, Liwiusz Laska, Michał Rojewski Wydanie: Wyd. 3 Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck, 2022 Opis fizyczny: 252 s. p-ISBN: 978-83-8235-940-4 Seria: (Tłumacz Przysięgły) Typ publikacji: PRK Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 40.000 Adres url:
8/11
Autorzy: Bolesław Cieślik. Tytuł: Vereidigte Dolmetscher und ihre Hilfsmittel im Lichte der Umfrageforschung / olesłąw Cieślik Źródło: W: Translation Landscapes - Internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft. Band 5 / Artur D. Kubacki, Piotr Sulikowski (Hgg.) Adres wydawniczy: Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2022 Opis fizyczny: S. 7-24 p-ISBN: 978-3-339-12828-7 e-ISBN: 978-3-339-12829-4 Seria: (Translatologie - Studien zur Übersetzungswissenschaft ; Band 31) Typ publikacji: ZRO Język publikacji: GER Punktacja MNiSW: 20.000
9/11
Autorzy: Bolesław Cieślik, Bożena Iwanowska. Tytuł: Zagłada Żydów z getta w Baranowiczach w relacji świadka i więźnia Grzegorza Bresława / Bolesław Cieślik, Bożena Iwanowska Źródło: Kwartalnik Historii Żydów-Jewish History Quarterly. - 2022, nr 1, 209-221 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 100.000 p-ISSN: 1899-3044 Adres url:
10/11
Autorzy: Bolesław Cieślik. Tytuł: Język i prawo w Generalnym Gubernatorstwie na przykładzie Dziennika rozporządzeń Generalnego Gubernatora dla okupowanych polskich obszarów / Bolesław Cieślik Źródło: Orbis Linguarum. - 2021, Vol. 55, s. 477-496 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 40.000 p-ISSN: 1426-7241 Adres url: DOI:
11/11
Autorzy: Bolesław Cieślik, Artur Kubacki, Marek Kuźniak. Tytuł: Translation panel 1: professional accountability of sworn translators / Bolesław Cieślik, Artur Dariusz Kubacki, Marek Kuźniak Źródło: W: 24th PASE International Conference "Emotion(s)" : book of abstracts / edited by Marcin Tereszewski and Marcin Walczyński Adres wydawniczy: Wrocław : [Uniwersytet Wrocławski], 2015 Opis fizyczny: S. 16-17 p-ISBN: 978-83-7867-267-8 Typ publikacji: PRA Język publikacji: ENG Liczba arkuszy: 0,09 Adres url:
