Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: Le texte et la formation des romanistes au Français sur Objectifs Spécifiques / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa ¬ródło: Academic Journal of Modern Philology. - 2023, Vol. 20, s. 51-61 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 100.000 p-ISSN: 2299-7164 e-ISSN: 2353-3218 DOI:
2/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Nauczyciel języka zawodowego tworzy własne dialogi dydaktyczne : od teorii do praktyki / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2023, nr specjalny, s. 45-52 Uwagi: Artykuł został po raz pierwszy opublikowany w 2016 roku. Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL p-ISSN: 0446-7965
3/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Préparer à évoluer dans un environnement professionnel multiculturel : l'(inter)culturel dans les manuels de spécialité affaires / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Neofilolog. - 2023, nr 61/2, s. 25-38 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 70.000 p-ISSN: 1429-2173 e-ISSN: 2545-3971 Adres url: DOI:
4/79
Autorzy: Monika Rosmanowska, Elżbieta Gajewska. Tytuł: Ważne, by w zawodzie móc się porozumieć : rozmowa z prof. Elżbiet± Gajewsk± / Monika Rosmanowska, Elżbieta Gajewska ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2023, nr specjalny, s. 5-7 Typ publikacji: PV Język publikacji: POL p-ISSN: 0446-7965 Adres url:
5/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Przygotowanie filologa do komunikacji specjalistycznej : dydaktyka JOS a tłumaczenia specjalistyczne / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Perspektywy kształcenia nauczycieli języków specjalistycznych w Polsce / redakcja Joanna Kic-Drgas, Joanna WoĽniak Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwo Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji, 2022 Opis fizyczny: S. 56-111 p-ISBN: 978-83-65591-68-5 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 20.000 Adres url: DOI:
6/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: Czego spodziewać się po pracowniku z certyfikatem z języka biznesowego, czyli o kłopotach z testowaniem umiejętno¶ci językowych w kontek¶cie zawodowym / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa ¬ródło: W: Kompetencje XXI wieku = Competences of the 21st century : certyfikacja biegło¶ci językowej = certification of language proficiency / redakcja naukowa Andrzej D±browski, Radosław Kucharczyk, Agnieszka Leńko-Szymańska, Jolanta Sujecka-Zaj±c Adres wydawniczy: Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020 Opis fizyczny: S. 203-215 p-ISBN: 978-83-235-4683-2 e-ISBN: 978-83-235-4691-7 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 20.000
7/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Joanna Kic-Drgas. Tytuł: Filologia wobec wyzwań komunikacji specjalistycznej : od współpracy z biznesem po kształcenie nauczycieli / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Joanna Kic-Drgas Adres wydawniczy: Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 2020 Opis fizyczny: 238 s. p-ISBN: 978-83-232-3833-1 e-ISBN: 978-83-232-3834-8 Seria: (Językoznawstwo Stosowane / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu ; nr 31) Typ publikacji: PM Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 120.000
8/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Qui enseigne l'anglais aux futurs ééeveurs de chevaux? : Le profil des enseignants d'Anglais sur Objectifs Spécifiques dans le Cloud éducatif de Małopolska / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: In search of the LSP teacher's competencies = À la recherche des compétences des enseignants de LS / Magdalena Sowa (ed.) Adres wydawniczy: Berlin : Peter Lang, 2020 Opis fizyczny: S. 157-171 p-ISBN: 978-3-631-81217-4 Typ publikacji: ZRO Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 20.000
9/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Joanna Rokita-Ja¶kow. Tytuł: Wprowadzenie / Elżbieta Gajewska, Joanna Rokita-Ja¶kow ¬ródło: Neofilolog. - 2020, nr 54/1, s. 5-8 Typ publikacji: PV Język publikacji: ENG p-ISSN: 1429-2173 e-ISSN: 2545-3971 Adres url: DOI:
10/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: ¦wiadomy i nie¶wiadomy przekaz na temat kultury korporacyjnej w poradnikach redagowania korespondencji handlowej w języku francuskim / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Politeja. Pismo Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego. - 2019, nr 60, s. 183-198 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 100.000 p-ISSN: 1733-6716 DOI:
11/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Analiza dyskursu w nauczaniu języków obcych do celów zawodowych na przykładzie Français de la communication professionnelle / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Lingwistyka Stosowana. - 2017, T. 22, s. 15-29 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 13.000 p-ISSN: 2080-4814 Adres url:
12/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Gdy podręcznik zawodzi : rady dla nauczycieli dbaj±cych o wymowę swoich uczniów / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2017, nr 2, s. 49-57 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 8.000 p-ISSN: 0446-7965 Adres url:
13/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Pourquoi les théories discursives peuvent avoir du mal à entrer en classe de langue(s) étrangère(s) [Why discursive theories may have difficulty in entering foreign language classes] / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Studia Romanica Posnaniensia. - 2017, Vol. 44, nr 2, s. 11-26 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 14.000 Inne bazy podaj±ce opis:
14/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Préparer aux interactions orales en contexte professionnel : un défi de taille / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Innovations in languages for specific purposes - Innovations en langues sur objectifs spécifiques : present challenges and future Promises - défis actuels et engagements à venir / Magdalena Sowa and Jarosław Krajka (eds.) Adres wydawniczy: Frankfurt am Main [etc.] : Peter Lang GmbH, 2017 Opis fizyczny: S. 171-187 p-ISBN: 978-3-631-71923-7 e-ISBN: 978-3-631-71920-6 Seria: (Lubliner Beiträge zur Germanistik und Angewandten Linguistik ; Bd 7) Typ publikacji: ZRO Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 20.000 Liczba arkuszy: 0,84
15/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: When a future landscape architect and a student of logistics meet in their on-line classes in the educational cloud - from transversal skills to specific language abilities / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Conference Proceedings ICT for Language Learning : 10th Conference Edition, Florence, Italy, 9-10 November 2017 Adres wydawniczy: Padova : Libreria Universtitaria, 2017 Opis fizyczny: S. 269-273 p-ISBN: 978-88-6292-925-7 Typ publikacji: ZR Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 5.000 Liczba arkuszy: 0,3
16/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Nauczyciel języka zawodowego tworzy własne dialogi dydaktyczne : od teorii do praktyki / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2016, nr 3, s. 12-18 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 8.000 p-ISSN: 0446-7965
17/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Préparer à communiquer par écrit dans l'entreprise [Dokument elektroniczny] : courrier traditionnel vs courrier électronique / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Pratiques. Linguistique, littérature, didactique. - 2016, nr 171-172, s. 1-23 Typ publikacji: ZAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 5.000 e-ISSN: 2425-2042 Liczba arkuszy: 1,5 Adres url: DOI:
18/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Badania nad dyskursami specjalistycznymi a praktyka pedagogiczna / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Nauczanie języków obcych na potrzeby rynku pracy / pod red. Magdaleny Sowy, Marii Mocarz-Kleindienst, Urszuli Czyżewskiej Adres wydawniczy: Lublin : Wydawnictwo KUL, 2015 Opis fizyczny: S. 39-52 p-ISBN: 978-83-8061-063-7 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 5.000 Liczba arkuszy: 1,05
19/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Agnieszka Małgorzata Sendur. Tytuł: Ocenianie w nauczaniu języków obcych zorientowanym na cele ogólne : a ocenianie w nauczaniu zorientowanym na cele zawodowe / Elżbieta Gajewska, Agnieszka Małgorzata Sendur ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2015, nr 3, s. 49-53 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 8.000 p-ISSN: 0446-7965 Adres url:
20/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Joanna Podhorodecka. Tytuł: Why are there so few collections of business and official email templates? : on the changing principles and tools in teaching business correspondence / Elżbieta Gajewska, Joanna Podhorodecka ¬ródło: W: CALL for bridges between school and academia / Anna Turla, Maria Chijnacka (eds.) Adres wydawniczy: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2015 Opis fizyczny: S .49-71 p-ISBN: 978-3-631-66335-6 Seria: (Studies in Computer Assisted Language Learning ; Vol. 1) Typ publikacji: ZRO Język publikacji: ENG Punktacja MNiSW: 5.000 Liczba arkuszy: 1,1
21/79
Autorzy: Magdalena Sowa, Elżbieta Gajewska. Tytuł: FS, FOS, FLP… : Étiquettes vides ou concepts éducatifs opérationnels? / Magdalena Sowa, Elżbieta Gajewska ¬ródło: Points Communs. - 2014, Nr 1, s. 18-28 Typ publikacji: ZAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 5.000 p-ISSN: 1281-1157 Liczba arkuszy: 0,6 Adres url:
22/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: Les facettes multiples du français enseigné sur objectifs spécifiques : un enjeu pour l'ingénierie de formation? / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa ¬ródło: Points Communs. - 2014, Nr 1, s. 6-17 Typ publikacji: ZAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 5.000 p-ISSN: 1281-1157 Liczba arkuszy: 0,6 Adres url:
23/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: LSP, FOS, Fachsprache... : dydaktyka języków specjalistycznych / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa Adres wydawniczy: Lublin : Wydawnictwo Werset, 2014 Opis fizyczny: 289 s. p-ISBN: 978-83-63527-42-6 Typ publikacji: PM Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 25.000 Liczba arkuszy: 19,5 [sprawdĽ dostępno¶ć w katalogu BG UP]
24/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: L'exploitation des tice au service de l'enseignement des langues à objectif spécifique / Elżbieta Gajewsaka, Magdalena Sowa ¬ródło: Studia Romanica Posnaniensia. - 2014, Vol. 41/3, s. 17-32 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 10.000 p-ISSN: 0137-2475
25/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: Refleksyjna praktyka w nauczaniu języka specjalistycznego / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa ¬ródło: Neofilolog. - 2014, nr 42/2, s. 155-165 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 6.000 p-ISSN: 1429-2173 Adres url:
26/79
Autorzy: Joanna Albin, Elżbieta Gajewska. Tytuł: Teaching specialised translation at Polish universities [Dokument elektroniczny] / Joanna Albin, Elżbieta Gajewska ¬ródło: inTRAlinea. - 2014, Special issue Typ publikacji: PAA Język publikacji: ENG p-ISSN: 1827-000X Adres url:
27/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Analiza dyskursu w glottodydaktyce specjalistycznej: kryteria doboru modeli teoretycznych dla potrzeb dydaktyki szkolnej / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Neofilolog. - 2013, nr 41/1, s. 21-35 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 6.000 p-ISSN: 1429-2173 Adres url:
28/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Courriel vs courrier : la communication écrite en français de la communication professionnelle au temps des nouvelles technologies / Elżbieta Gajewska Adres wydawniczy: Lublin : Wydawnictwo Werset, 2013 Opis fizyczny: 333 s. p-ISBN: 978-83-63527-21-1 Typ publikacji: ZK Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 25.000 Liczba arkuszy: 22,0 [sprawdĽ dostępno¶ć w katalogu BG UP]
29/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: L'analyse du discours et l'enseignement des LE sur objectifs spécifiques / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Romanica Cracoviensia. - 2012, Vol. 11, s. 136-145 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 7.000
30/79
Autorzy: Magdalena Sowa, Elżbieta Gajewska. Tytuł: Nauczanie JO dla potrzeb zawodowych: terminologia a kształtowanie się dziedziny / Magdalena Sowa, Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Dydaktyka języka obcego w okresie przemian / pod red. Marii Jodłowiec i Anny Tereszkiewicz Adres wydawniczy: Kraków : Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium", 2012 Opis fizyczny: S. 77-85 Seria: (Język a Komunikacja ; 32) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 4.000 [sprawdĽ dostępno¶ć w katalogu BG UP]
31/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: L'analyse du discours et l'enseignement des LE sur objectifis spécifiques / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Romanica Cracoviensia. - 2011, Vol. 11, s. 136-145 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 7.000
32/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: L'entreprise française à travers des documents didactiques / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Synergies Pologne. - 2011, Nr 8, s. 117-126 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 8.000
33/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Poziomy biegło¶ci a nauczanie języków specjalistycznych / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: O nauczaniu i uczeniu się języka obcego dla potrzeb zawodowych / Sebastian Piotrowski (red.) Adres wydawniczy: Lublin : Wydawnictwo Werset, 2011 Opis fizyczny: S. 10-21 Seria: (Seria 12/15 ; 2) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 4.000 [sprawdĽ dostępno¶ć w katalogu BG UP]
34/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Teresa Muryn. Tytuł: Préface / Elżbieta Gajewska, Teresa Muryn ¬ródło: Synergies Pologne. - 2011, Nr 8, s. 5-9 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE
35/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Préparer à communiquer avec les représentants d'autres cultures professionnelles dans le cadre d'un cours de langue sur objectifs spécifiques / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: L'interculturel en pratique / sous la dir. de Magdalena Sowa Adres wydawniczy: Lublin : Wydawnictwo Werset, 2011 Opis fizyczny: S. 46-59 Seria: (Seria 12/15 ; 1) Typ publikacji: ZRO Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 5.000
36/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Salah Mejri. Tytuł: Synergies Pologne. Inférence, ellipse et parabole / coordonné par Elżbieta Gajewska et Salah Mejri Adres wydawniczy: Kraków : Revue du GERFLINT, 2011 Opis fizyczny: 268 s. Typ publikacji: PRP Język publikacji: FRE
37/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Dominika Ruszkiewicz, Małgorzata Stypińska. Tytuł: Techniki nauczania języka obcego / Elżbieta Gajewska ; adaptacja poleceń w języku angielskim: Dominika Ruszkiewicz ; adaptacja poleceń w języku niemieckim: Małgorzata Stypińska Adres wydawniczy: Tarnów : Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa, 2011 Opis fizyczny: 136 s. Typ publikacji: PM Język publikacji: POL, MUL Punktacja MNiSW: 20.000 [sprawdĽ dostępno¶ć w katalogu BG UP]
38/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Jak być grzecznym za granic±? : etykieta językowa w przewodnikach turystycznych / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Słowo w dialogu międzykulturowym : monografia z cyklu "Język trzeciego tysi±clecia" / pod red. Władysława Chłopickiego i Marii Jodłowiec Adres wydawniczy: Kraków : Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium", 2010 Opis fizyczny: S. 85-100 Seria: (Język a Komunikacja ; 25) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 3.000 [sprawdĽ dostępno¶ć w katalogu BG UP]
39/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, A. Grabowska, M. Pociecha. Tytuł: La carrière de l'enseignant de (F)LE en Pologne : formation initiale, perfectionnement professionnel, vie associative en prenant l'example des nouveaux enseignants formés à l'Ecole Nationale Supérieure d'Enseignement Professionnel de Tarnow / Elżbieta Gajewska, A. Grabowska, M. Pociecha ¬ródło: W: L'accompagnement des nouveaux enseignants / (éds.) Jean-Claude Loos [et al.] Adres wydawniczy: Fernelmont : É.M.E. (Éditions Modulaires Européennes) & InterCommunications, 2010 Opis fizyczny: S. 193-223 Typ publikacji: ZRO Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 7.000
40/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: Metodologia konstrukcji kursu JO dla potrzeb zawodowych / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa ¬ródło: Neofilolog. - 2010, nr 35, s. 243-254 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 6.000
41/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Przygotowanie do pracy w przedsiębiorstwie międzynarodowym na lekcji języka obcego / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Kompetencja interkulturowa w teorii i praktyce edukacyjnej / red. nauk. Maciej Mackiewicz Adres wydawniczy: Poznań : Wydaw. Wyższej Szkoły Bankowej, 2010 Opis fizyczny: S. 221-230 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 3.000 [sprawdĽ dostępno¶ć w katalogu BG UP]
42/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: L'approche interculturelle dans l'enseignement du FLE á des fins professionnelles / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Développer les compétences multiples chez l'apprenant et chez l'enseignant en classe de FLE : hommage á Lucjan Grobelak / sous la dir. de Krystyna Szymankiewicz, Jolanta Zaj±c Adres wydawniczy: [Warszawa] : Uniwersytet Warszawski. Instytut Romanistyki, cop. 2009 Opis fizyczny: S. 43-52 Typ publikacji: PRO Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 7.000
43/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Sebastian Piotrowski. Tytuł: L'écrit formel dans les manuels de Français langue étrangére / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Sebastian Piotrowski ¬ródło: W: L'enseignement / apprentissage du français langue étrangère : réfléchir et agir / textes réunis par Urszula Paprocka-Piotrowska, Jolanta Zaj±c Adres wydawniczy: Lublin : Towarzystwo Naukowe KUL, cop. 2009 Opis fizyczny: S. 189-202 Seria: (Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego / Katolicki Uniwersytet Lubelski ; 153) Typ publikacji: ZRO Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 7.000
44/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: La France multiethnique dans les manuels de FLE / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Synergies Pologne. - 2009, Nr 6, t. 1, s. 65-75 Typ publikacji: PAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 4.000
45/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Obco¶ć w przewodnikach : między praktyczno¶ci± a egzotyk± / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Między Oryginałem a Przekładem. - 2009, nr 15, s. 193-209 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 4.000
46/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: "Cordialement votre" : Traduire la politesse verbale des lettres d'affaires / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Translation and meaning, part 8 : proceedings of the ŁódĽ Session of the 4th International Maastricht-ŁódĽ Duo Colloquium on "Translation and meaning" , held in ŁódĽ, Poland, 23-25 September 2005 / Barbara Lewandowska-Tomaszczyk Adres wydawniczy: Mastricht : Zuyd University, 2008 Opis fizyczny: S. 235-244 Typ publikacji: ZR Język publikacji: FRE
47/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Sebastian Piotrowski. Tytuł: Korespondencja handlowa po francusku : poradnik z płyt± CD / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Sebastian Piotrowski Adres wydawniczy: Warszawa : Wiedza Powszechna, 2008 Opis fizyczny: 188, [1] s. Typ publikacji: PM Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 12.000
48/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Kształcenie nauczycieli języków specjalistycznych / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Nauczanie języków obcych w szkole wyższej / pod red. Anny Marii Harbig Adres wydawniczy: Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2008 Opis fizyczny: S. 75 - 84 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 3.000
49/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: La cadre europeen commun de reference et l'enseignement sur objectifs professionnels / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa ¬ródło: W: Musiques, langues, cultures et didactique pour l'apprentissage de la compréhension humaine / coordonné par Sophie Aubin Adres wydawniczy: Sylvains-les-Moulins : GERFLINT, 2008 Opis fizyczny: S. 229-240 Seria: (Synergies Espagne ; 1) Typ publikacji: ZRO Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 2.000
50/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Sebastian Piotrowski. Tytuł: Problemy z redagowaniem korespondencji stereotypowej a modele tekstu / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Sebastian Piotrowski ¬ródło: W: W stronę nowoczesnego nauczania języków obcych : monografia / pod red. Marii Jodłowiec i Anny Niżegorodcew Adres wydawniczy: Kraków : Krakowskie Towarzystwo "Tertium", 2008 Opis fizyczny: S. 169-182 Seria: (Język a Komunikacja ; 22) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 3.000
51/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Un peu (?) de France chez nous : découvrir la présence française dans son entourage / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Le français, une langue qui fait la différence : actes de Vienne - Premier Congrès Européen des français 2 - 5 novembre 2006 / Jean-Paul Basaille, Giedo Custers et Françoise Marting Adres wydawniczy: Français : Federation Internationale Des Professeurs, 2008 Opis fizyczny: S. 423-429 Seria: (Dialogues et Cultures ; 53) Typ publikacji: ZR Język publikacji: FRE
52/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Sebastian Piotrowski. Tytuł: Wzory listów inaczej : kreatywne wykorzystanie struktury tekstu / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa, Sebastian Piotrowski ¬ródło: W: W stronę nowoczesnego nauczania języków obcych : monografia / pod red. Marii Jodłowiec i Anny Niżegorodcew Adres wydawniczy: Kraków : Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium", 2008 Opis fizyczny: S. 179-192 Seria: (Język a Komunikacja ; 22) Typ publikacji: PRR Język publikacji: POL
53/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa. Tytuł: Ewaluacja biegło¶ci językowej a nauczanie języka specjalistycznego / Elżbieta Gajewska, Magdalena Sowa ¬ródło: W: Dokumenty Rady Europy a nauczanie języków w polskim systemie edukacji / pod red. Mirosława Pawlaka i Jadwigi Fisiak Adres wydawniczy: ŁódĽ : Wydaw. Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej, 2007 Opis fizyczny: S. 121-134 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL
54/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Z wyrazami szacunku czy z wyrazami sympatii? : o przemianach w formach grzeczno¶ciowych pism handlowych / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Komunikacja międzykulturowa : perspektywy badań interdyscyplinarnych : monografia z cyklu "Język trzeciego tysi±clecia" / pod red. Władysława Chłopickiego Adres wydawniczy: Kraków : Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium", 2007 Opis fizyczny: S. 269-278 Seria: (Język a Komunikacja ; 19) Typ publikacji: PRR Język publikacji: POL
55/79
Autorzy: Małgorzata Pamuła, Elżbieta Gajewska. Tytuł: EUROPASS - implementation in Poland / Małgorzata Pamuła, Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Les competences pour apprendre tout au long de la vie : 18 - 21 septembre 2006, Cracovie, Pologne : textes atelier / Université d'été européenne de la recherche et des innovations pour apprendre tout au long de la vie Adres wydawniczy: [Kraków] : [s.n.], [2006] Opis fizyczny: S. 154-160 Typ publikacji: ZRA Język publikacji: ENG
56/79
Autorzy: Małgorzata Pamuła, Elżbieta Gajewska. Tytuł: Europass - introduction en Pologne / Małgorzata Pamuła, Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Les competences pour apprendre tout au long de la vie : 18 - 21 septembre 2006, Cracovie, Pologne : textes atelier / Université d'été européenne de la recherche et des innovations pour apprendre tout au long de la vie Adres wydawniczy: [Kraków] : [s.n.], [2006] Opis fizyczny: S. 148-153 Typ publikacji: ZRA Język publikacji: FRE
57/79
Autorzy: Małgorzata Pamuła, Elżbieta Gajewska. Tytuł: Europass - wdrażanie w Polsce / Małgorzata Pamuła, Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Les competences pour apprendre tout au long de la vie : 18 - 21 septembre 2006, Cracovie, Pologne : textes atelier / Université d'été européenne de la recherche et des innovations pour apprendre tout au long de la vie Adres wydawniczy: [Kraków] : [s.n.], [2006] Opis fizyczny: S. 161-167 Typ publikacji: ZRA Język publikacji: POL
58/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Małgorzata Pamuła. Tytuł: Ouvir les portes aux débutants? : témoignage d'une expérience / Elżbieta Gajewska, Małgorzata Pamuła ¬ródło: W: Vers une nouvelle dimension des études romanes / sous la direction de Teresa Tomaszkiewicz Adres wydawniczy: Łask : Oficyna Wydawnicza Leksem, 2006 Opis fizyczny: S. 51-56 Typ publikacji: ZRO Język publikacji: FRE
59/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Apprendre du français pour perfectionner sa compétence professionnelle : cours sur objectifs professionnels visant une compétence linguistique limitée / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Synergies Pologne. - 2005, Nr 2, t. 1, s. 120-124 Typ publikacji: ZAA Język publikacji: FRE
60/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Enseigner le courrier commercial en Pologne : contexte socioculturel et outils de référence / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Synergies Pologne. - 2005, Nr 1, s. 33-40 Typ publikacji: ZAA Język publikacji: FRE Punktacja MNiSW: 4.000
61/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Komputer cały w obrazkach : komunikat słowny versus ikonki / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Między tekstem a obrazem : przekład a telewizja, reklama, teatr, film, komiks, Internet / pod red. Urszuli Kropiwiec, Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej Adres wydawniczy: Kraków : Księgarnia Akademicka, 2005 Opis fizyczny: S. 171-179 Seria: (Między Oryginałem a Przekładem ; 10) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL
62/79
Autorzy: Halina Fanderowska, Elżbieta Gajewska. Tytuł: Konkurs języka francuskiego / Halina Fanderowska, Elżbieta Gajewska ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2000, nr 5, s. 171 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL
63/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Krakowskie Dni Frankofonii 2005, czyli w co się bawić, żeby było ciekawie i pożytecznie / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Prof-Europe. Bulletin de l'Association des Professeurs de Français en Pologne Prof-Europe. - 2005, nr 6, s. 52-53 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL
64/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Kształcenie nauczycieli nie tylko dla szkoły / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Neofilolog. - 2005, nr 27, s. 25-30 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL
65/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Od życiorysu do euroCV / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Język trzeciego tysi±clecia 3 : zbiór referatów z konferencji Kraków, 4-7 marca 2004. T. 1, Tendencje rozwojowe współczesnej polszczyzny / red. tomu Grzegorz Szpila Adres wydawniczy: Kraków : Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium", 2005 Opis fizyczny: S. 111-124 Seria: (Język a Komunikacja ; 8) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL
66/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Stereotypy kulturowe w "rozmówkach" / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Nieznane w przekładzie / pod red. Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej Adres wydawniczy: Kraków : Księgarnia Akademicka, 2005 Opis fizyczny: S. 19-32 Seria: (Między Oryginałem a Przekładem ; 11) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL
67/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Wpływ modeli w języku obcym na korespondencję handlow± w języku polskim / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Dydaktyka języków obcych a kompetencja kulturowa i komunikacja interkulturowa / red. nauk. Maciej Mackiewicz Adres wydawniczy: Poznań : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Bankowej, 2005 Opis fizyczny: S. 175-186 Typ publikacji: PRR Język publikacji: POL
68/79
Autorzy: Halina Fanderowska, Elżbieta Gajewska. Tytuł: ¦więto języka francuskiego / Halina Fanderowska, Elżbieta Gajewska ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2004, nr 1, s. 160-163 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL
69/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Praca z tekstem specjalistycznym a przygotowanie do samodzielnego doskonalenia swoich umiejętno¶ci językowych / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Języki specjalistyczne : zagadnienia dydaktyki i przekładu / pod red. Piotra Mameta ; przy współpr. Alicji Mrózek Adres wydawniczy: Katowice : ¦l±sk, 2003 Opis fizyczny: S. 167-172 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL
70/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Jak rozpocz±ć list motywacyjny czyli modele korespondencji zawodowej w ¶wietle zasad grzeczno¶ci językowej / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Język trzeciego tysi±clecia 2 : zbiór referatów z konferencji : Kraków, 28 lutego - 2 marca 2002. T. 1, Nowe oblicza komunikacji we współczesnej polszczyĽnie / red. tomu Grzegorz Szpila Adres wydawniczy: Kraków : Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej "Tertium", 2002 Opis fizyczny: S. 365-370 Seria: (Język a Komunikacja ; 4) Typ publikacji: PRR Język publikacji: POL
71/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Les séquences phatiques d'ouverture et de clôture du dialogue : les rituels conversationnels en traductologie et didactique des langues / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Points communs : linguistique, traductologie, glottodidactique / pod red. Alicji Kacprzak Adres wydawniczy: ŁódĽ : Wydaw. Biblioteka, 2002 Opis fizyczny: S. 57-67 Typ publikacji: ZRO Język publikacji: FRE
72/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Les stratégies individuelles et le discours stéréotypé du courrier professionnel / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Référence discursive dans les langues romanes et slaves : acctes du Colloque international de linguistique textuelle, Lublin 24-30 septembre 2000 / réunis et présentés par Marek Kęsik Adres wydawniczy: Lublin : Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2002 Opis fizyczny: S. 70-78 Typ publikacji: PRR Język publikacji: FRE
73/79
Autorzy: Dorota Ochwat, Elżbieta Gajewska. Tytuł: Wymiana inaczej / Dorota Ochwat, Elżbieta Gajewska ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2002, nr 1, s. 81-83 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL
74/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska, Dorota Ochwat. Tytuł: Sprawozdanie z IV Międzynarodowego Spotkania Młodzieży Frankofońskiej / Elżbieta Gajewska, Dorota Ochwat ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2001, nr 4, s. 110 Typ publikacji: PV Język publikacji: POL
75/79
Autorzy: Halina Fanderowska, Elżbieta Gajewska. Tytuł: Konkurs języka francuskiego : rien de plus beau que l'amitié / Halina Fanderowska, Elżbieta Gajewska ¬ródło: Języki Obce w Szkole. - 2000, nr 5, s. 59-66 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL
76/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Le français sur objectifs spècifiques dans la formation des enseignants de FLE / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Le français langue ètrangère a l'universitè - nouveaux objectifs, nouveaux besoins : [actes de colloque, Universitè de Varsovie, 18-19 novembre 1999] / [rèd. Ilona Okęcka, Krystyna Wróblewska-Pawlak, Jolanta Zaj±c] Adres wydawniczy: Varsovie : Uniwersytet Warszawski. Instytut Romanistyki, 2000 Opis fizyczny: S. 128-136 Typ publikacji: PRR Język publikacji: FRE
77/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Przygotowanie do komunikacji zawodowej w nauczaniu drugiego języka obcego / Elżbieta Gajewska ¬ródło: Neofilolog. - 1998, Nr 17, s. 31-39 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL
78/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Etudiants de Cracovie / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Le français en Pologne : mythes et réalités / sous la dir. de Josiane Boutet, Krystyna Wróblewska-Pawlak Adres wydawniczy: Varsovie : Centre pour L'Europe Université de Varsovie [etc.], 1996 Opis fizyczny: S. 128-138 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL
79/79
Autorzy: Elżbieta Gajewska. Tytuł: Enseignants de Cracovie / Elżbieta Gajewska ¬ródło: W: Le français en Pologne : mythes et réalités / sous la dir. de Josiane Boutet, Krystyna Wróblewska-Pawlak Adres wydawniczy: Varsovie : Centre pour L'Europe Université de Varsovie [etc.], 1996 Opis fizyczny: S. 85-88 Typ publikacji: PRO Język publikacji: FRE