Autorzy: Iwona Mytyk. Tytuł: Językowa kreacja bohatera : wyzwania tłumaczenia filmowego / Iwona Mytyk ¬ródło: W: Wschodnie Forum Nauki. T. 2 ser. 2 / redaktor serii Rafał Czyżyk Adres wydawniczy: Lublin : Wydawnictwo Episteme, 2021 Opis fizyczny: S. 113-122 p-ISBN: 978-83-67049-13-9 Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 20.000
2/6
Autorzy: Iwona Mytyk. Tytuł: Ûmor v pol'ckih perevodah fil'mov Vladimira Men'šova / Iwona Mytyk ¬ródło: W: Rusistika i sovremennost' : literaturovedenie âzykoznanie lingvodidaktika. 6 / pod redakcj± Kazimierza Prusa, Marii Kossakowskiej-Maras, Anny Rudyk Adres wydawniczy: Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2021 Opis fizyczny: S. 151-160 p-ISBN: 978-83-7996-933-3 Typ publikacji: ZRO Język publikacji: RUS Punktacja MNiSW: 20.000 DOI:
3/6
Autorzy: Iwona Mytyk. Tytuł: Flipped classroom - przykład zastosowania zrównoważonego rozwoju w dydaktyce akademickiej / Iwona Mytyk ¬ródło: W: Zrównoważony rozwój wektorem na drodze doskonalenia warsztatu naukowca : praca zbiorowa / pod redakcj± Aleksandry Kuzior i Henryka A. Kretka Adres wydawniczy: Gliwice : Wydawnictwo Politechniki ¦l±skiej, 2020 Opis fizyczny: S. 71-80 p-ISBN: 978-83-7880-701-8 Seria: (Monografia / Politechnika ¦l±ska ; nr 842) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 20.000
4/6
Autorzy: Iwona Mytyk. Tytuł: Humor utracony w przekładzie / Iwona Mytyk ¬ródło: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologica. - 2020, z. 13, s. 206-212 Typ publikacji: PAA Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 20.000 p-ISSN: 1689-9911 Adres url: DOI:
5/6
Autorzy: Iwona Mytyk. Tytuł: Nestandartnaâ leksika v pol'skom kinoperevode fil'ma "Širli-Myrli" / Ivona Mytyk ¬ródło: W: Pražskaâ Rusistika 2020 = Prague Russian Studies 2020 : recenzirovannyj sbornik statej konferencji, sostoâvšejsâ 26 maâ 2020 g. v Prage = a reviewed collection of contributions from a conference held on 26th of May 2020, Prague / editor Jakub Konečný Adres wydawniczy: Prague : Charles University - Faculty of Education, 2020 Opis fizyczny: S. 120-124 p-ISBN: 978-80-7603-208-8 Typ publikacji: ZR Język publikacji: RUS DOI:
6/6
Autorzy: Iwona Mytyk. Tytuł: Polskie realia w tłumaczeniu audiowizualnym / Iwona Mytyk ¬ródło: W: Przekład jako forma interakcji społecznej / pod redakcj± Małgorzaty Korycińskiej-Wegner i Karoliny Kęsickiej Adres wydawniczy: Poznań : Wydawnictwo Rys, 2020 Opis fizyczny: S. 17-28 p-ISBN: 978-83-66666-24-5 Seria: (Dysertacje Wydziału Neofilologii UAM w Poznaniu (Nowa Seria). Językoznawstwo ; 8) Typ publikacji: PRO Język publikacji: POL Punktacja MNiSW: 20.000
